西门子和法雷奥加入全球领导力在动力系统的涡街流量计

形成涡街流量计高压动力总成50:50合资企

具有互补范围和投资组合强大的合作伙伴

新的合资公司成为坚强的球员在流量计电气化的快速增长的市场

重点用于涡街流量计的全球大众市场提供创新的和负担得起的高电压组件和系统

        西门子与法雷奥集团签署了一项协议，以形成高电压动力系统的合资企业。通过这一举措对公司创造的创新和负担得起的高压元件和系统的涡街流量计包括混合动力车的整个范围内的全球领导者，插电式混合动力车和全涡街流量计。在他们的互补性范围和投资组合的基础上，合资公司将提供制造和采购巨大的增效作用，创造持续增长和盈利能力的基础。涡街流量计零部件市场有望以超过20％的复合年增长率增长，直到2020年根据协议，西门子和法雷奥将各持有合资公司50％的股权，共同控制和解释他们采用权益法核算的股权分别。

        “我们很高兴在电气化动力系统我们与西门子公司强强联手的角度来看，”雅克Aschenbroich，董事长和法雷奥的首席执行官说。 “与西门子公司提供的专业技术，电力电子和电机产品的领军企业，法雷奥将通过提供技术，从微混合动力到纯电动解决方案的全面阵容保持其技术领先地位。这家合资企业也说明了欧洲公司的开发能力领先的工业合作伙伴关系带来突破性技术的全球市场。“

克劳斯Helmrich，西门子股份公司管理委员会成员，说：“法雷奥西门子的合资企业尚未形成真正的欧洲公司总部的另一个例子结合西门子在电动马达和逆变器与法雷奥集团的流量计业务专长和全球客户的丰富经验。基地将为两家公司在不断增长的电动移动市场的坚实基础。“

        法雷奥集团将贡献其高压电力电子业务，其中包括200名员工，其中90总部设在法国，并且是动力总成系统事业群（PTS）的一部分，西门子将贡献其E-流量计动力总成系统事业部，从业人员500人左右，其中370是基于在德国和中国的130。

        该合资企业将具有开发完整的商业责任，销售及生产高压电机和电力电子产品60V以上的，需要电气化的乘用车和轻型商用车。合资将能够提供从混合驱动系统的模块和解决方案，包括电动马达，范围-补充剂，DC / DC转换器，逆变器和充电器，到完全带电动力系的产品的扩展范围。

        西门子和法雷奥强烈互为补充对于他们的产品组合，生产技术诀窍和地理分布。由于具有很强的市场亲密*领先的流量计玩家，法雷奥拥有强大的工业专业知识，提供在动力总成的全球客户群与流量计认证的生产线生产的竞争力和先进的高压电子产品。西门子“E级轿车单元利用在电动传动系统，其强大的工程和验证的基础，在牵引电机产品的绝佳体验组的系统设计能力。

        该公司的结构将是精简和适应全球市场需求和国际竞争环境。它的总部将设在德国埃尔兰根。

        该合资企业将有一个全球关注的焦点，经济高效的区域设置，提供访问流量计电气化关键市场，比如欧洲和中国：总部设在德国，在法国，挪威，波兰，匈牙利和中国的工厂。

        该合资公司将提供其700名员工有机会参与到全球领先的摄取。合并选择的两名雇主的活动中，合资企业将成为一个坚实的，忠诚的，有信誉的雇主。作为一个高科技的流量计公司，它将提供其员工吸引力的国际职业生涯，在电气化和数字化的领域。

        该项目是受员工代表的协商。受有关主管部门批准，合资公司预计将在日历年2016年的*后一个季度开始运营。